高2年修学旅行1日目（7月1日）
いよいよ楽しみにしていた修学旅行の始まりです。
School Excursion 2019, Day 1
We have been looking forward to this day!
高2生は、先週、期末試験と校外模試をそつなくこなし、沖縄、八重山地方へやって来ました。
Now we are in Ishigaki Island. The higher the tempreture is, the higher our passion is.
こちらは30℃を超える蒸し暑さで天気も良く、南の島に来た実感が一気にわきました。
石垣島に到着後、まず川平（かびら）湾に向かいグラスボートに乗りました。船底から様々な魚、サンゴ、亀などが見えました。見つけるたびに暑さを忘れ歓声が上がりました。
First we went to Kabira Bay, which is famous for its stunning contrast between the small islands dotting and the emerald green sea surrounded by coral reefs. We got on a glass boat and watched the under sea world through its glass bottom.
その後ホテルに到着し着替えて夕食を取りました。サプライズで誕生日だった生徒にケーキが出され、また歓声が上がりました。食後にホテルの前庭で海を見て過ごし、夜はホテルの屋上でガイドさんに石垣島の星空の説明をしていただきました。こんなにきれいに見えるのはそう何度もないといわれるほどとてもたくさんの、文字通り満天の星空を堪能しました。
Then , after dinner with a “surprise” birthday cake for one of the students, we watched the sky full of stars from the roof of our Hotel. A local guide showed us the stars particular in the sky from Isigaki Island.
